Vocabulario para hablar de tu experiencia y logros en español

Saber hablar de tu experiencia y tus logros es clave si trabajas en entornos profesionales.
Tanto en una entrevista, como en una reunión o en tu perfil de LinkedIn, necesitas mostrar con claridad lo que sabes hacer y lo que has conseguido.

En este post te comparto expresiones sencillas y eficaces para presentarte con confianza en español.

VOCABULARIO CLAVE

1. Para hablar de tu experiencia profesional

  • Tengo experiencia en…
    (I have experience in…)
  • He trabajado en…
    (I’ve worked in…)
  • Llevo X años trabajando en…
    (I’ve been working in… for X years.)
  • Me he especializado en…
    (I’ve specialised in…)
  • Conozco bien el sector de…
    (I know the … sector well.)

2. Para describir funciones o responsabilidades

  • Me encargo de…
    (I’m in charge of…)
  • Mis funciones principales son…
    (My main responsibilities are…)
  • Trabajo directamente con…
    (I work directly with…)
  • Coordino el equipo de…
    (I coordinate the … team.)
  • Apoyo al departamento de…
    (I support the … department.)

3. Para hablar de logros o resultados

  • He conseguido mejorar / aumentar / reducir…
    (I’ve managed to improve / increase / reduce…)
  • Logré completar el proyecto en tiempo y forma.
    (I successfully completed the project on time and as planned.)
  • Implementé una solución para…
    (I implemented a solution to…)
  • Alcanzamos los objetivos del trimestre.
    (We reached the quarterly targets.)
  • Gracias a mi propuesta, conseguimos…
    (Thanks to my proposal, we achieved…)

Dialogo:

Marta: Tengo experiencia en gestión de proyectos y coordinación de equipos internacionales.
(I have experience in project management and coordinating international teams.)

John: ¿Cuántos años llevas trabajando en este ámbito?
(How many years have you been working in this field?)

Marta: Llevo cinco años trabajando en entornos colaborativos en remoto.
(I’ve been working in remote collaborative environments for five years.)

John: Impresionante. ¿Podrías darme un ejemplo de un logro destacado?
(Impressive. Could you give me an example of a notable achievement?)

Marta: Claro. Gracias a mi propuesta de mejora, conseguimos reducir los tiempos de entrega en un 25 %.
(Of course. Thanks to my improvement proposal, we managed to reduce delivery times by 25%.)

John: Excelente. Esa experiencia será muy valiosa para nuestro equipo.
(Excellent. That experience will be very valuable to our team.)


¡Y hasta aquí! Para que estas expresiones se queden contigo, selecciona dos de ellas y úsalas al actualizar tu CV o al presentarte en tu próxima reunión; la práctica repetida en contexto reforzará tu memoria y hará que suenes más natural. ¡Nos vemos en la siguiente entrada!

Miriam Alcántara

Experta en enseñanza de español y comunicación empresarial.

Mentora en Business Spanish Hub

Recibe mi newsletter en español con lecciones exclusivas.

¿Quieres ampliar tu vocabulario de español profesional, con expresiones y estructuras clave? ¿Te gustaría mejorar cada semana, recibiendo gratis lecciones directamente en tu email? Ahora lo tienes fácil, suscríbete y recibe todo el contenido útil para mejorar en tu día a día. Y si lo haces ahora, recibirás además, mi regalo de bienvenida. 💼

* indica que es obligatorio
¿Cuál es tu lengua materna?
¿Cuál es tu nivel de español?

Para esto, necesitamos tu permiso.

Y si en algún momento cambias de idea, podrás darte de baja con un solo clic desde cualquier mensaje que recibas. Para más información sobre nuestras prácticas de privacidad, visita nuestro sitio web.

We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp’s privacy practices.

Cómo decir “no” a un cliente sin perder la venta en español

Cómo decir “no” a un cliente sin perder la venta en español

Decir “no” puede parecer arriesgado, sobre todo cuando hay una…

Frases clave para saludar a clientes por email o chat en español

Frases clave para saludar a clientes por email o chat en español

¿Trabajas en atención al cliente y necesitas saludar con confianza…

Vocabulario para hablar de plazos y prioridades en español

Vocabulario para hablar de plazos y prioridades en español

Cuando trabajas con personas de diferentes países y zonas horarias,…

Formas eficaces de confirmar una solicitud en español

Formas eficaces de confirmar una solicitud en español

En el trabajo diario, confirmar una solicitud correctamente es clave…

Cómo escribir un email profesional breve y claro en español

Cómo escribir un email profesional breve y claro en español

En el mundo profesional, comunicarte por email es parte fundamental…

Formas de hablar de objetivos y resultados en español

Formas de hablar de objetivos y resultados en español

Hablar de objetivos y resultados es una parte clave en…

Cómo expresar desacuerdo de forma respetuosa en español

Cómo expresar desacuerdo de forma respetuosa en español

Decir que no estás de acuerdo puede ser incómodo, sobre…

Vocabulario esencial para reuniones de equipo virtuales en español

Vocabulario esencial para reuniones de equipo virtuales en español

Si trabajas en remoto, seguro que participas en reuniones virtuales….

Cuándo usar “ser” y “estar” en contextos laborales en español

Cuándo usar “ser” y “estar” en contextos laborales en español

¿Te confunden los verbos “ser” y “estar”?No eres el único….

El imperativo: cómo dar instrucciones con cortesía en español

El imperativo: cómo dar instrucciones con cortesía en español

Dar instrucciones claras y amables en otro idioma puede ser…

Cómo evitar malentendidos en comunicaciones laborales en español

Cómo evitar malentendidos en comunicaciones laborales en español

Una frase mal entendida puede romper la confianza, retrasar tareas…

Cómo proponer cambios o mejoras en un proceso en español

Cómo proponer cambios o mejoras en un proceso en español

¿Te gustaría proponer una mejora en tu equipo, pero no…

Cómo pedir ayuda en español sin parecer poco profesional

Cómo pedir ayuda en español sin parecer poco profesional

Pedir ayuda es parte del trabajo en equipo, pero hacerlo…

Cómo presentarte en un contexto profesional en español

Cómo presentarte en un contexto profesional en español

Presentarte en un entorno profesional es más que decir tu…

Frases para dar ideas o sugerencias en una reunión en español

Frases para dar ideas o sugerencias en una reunión en español

En las reuniones, expresar tus ideas puede ser decisivo para…

Maneras de pedir feedback y responder a críticas en español

Maneras de pedir feedback y responder a críticas en español

Recibir y pedir feedback puede ser una experiencia delicada, especialmente…

Errores típicos al conjugar verbos reflexivos en el entorno profesional

Errores típicos al conjugar verbos reflexivos en el entorno profesional

En español profesional, muchos verbos se usan con pronombres reflexivos:…