Vocabulario esencial para reuniones de equipo virtuales en español

Si trabajas en remoto, seguro que participas en reuniones virtuales. Y aunque domines el tema, hablar en español puede hacerte dudar: ¿cómo intervengo?, ¿cómo pido la palabra?, ¿cómo propongo algo?. En este post vas a encontrar vocabulario clave para sonar claro, profesional y seguro en tus reuniones online en español.

VOCABULARIO CLAVE PARA PARTICIPAR EN UNA REUNIÓN

1. Para empezar o saludar

• Hola a todos, ¿me escucháis bien?
  (Hi everyone, can you hear me well?)
  
• ¿Me veis y me oís sin problema?
  (Can you see and hear me without problem?)
  
• Gracias por conectaros.
  (Thanks for joining.)
  

2. Para tomar la palabra

• ¿Puedo decir algo?
  (Can I say something?)
  
• Quiero añadir una idea.
  (I’d like to add an idea.)
  
• Me gustaría comentar algo sobre eso.
  (I’d like to comment on that.)
  

3. Para expresar acuerdo o desacuerdo

• Estoy de acuerdo con lo que ha dicho Marta.
  (I agree with what Marta said.)
  
• Yo también pienso lo mismo.
  (I think the same.)
  
• En parte sí, pero creo que podríamos…
  (Partly yes, but I think we could…)
  
• No lo veo igual, tal vez sería mejor…
  (I don’t see it the same way, maybe it would be better to…)
  

4. Para organizar el turno o dar la palabra

• Vamos uno por uno, ¿vale?
  (Let’s go one by one, ok?)
  
• Le doy la palabra a David.
  (I’ll give the floor to David.)
  
• Ahora te toca a ti.
  (Now it’s your turn.)
  

5. Para compartir ideas o propuestas

• Propongo hacer una prueba esta semana.
  (I propose doing a test this week.)
  
• Podemos intentar otra opción.
  (We can try another option.)
  
• ¿Y si lo hacemos así?
  (What if we do it like this?)
  

6. Para cerrar o resumir

• En resumen, estas son las tareas de cada uno.
  (In summary, these are the tasks for each person.)
  
• Si no hay más dudas, lo dejamos aquí.
  (If there are no more questions, we’ll stop here.)
  
• Gracias a todos por vuestra participación.
  (Thanks everyone for your participation.)
  

Dialogo

Carla: Hola a todos, ¿me escucháis bien?
(Hi everyone, can you hear me well?)

Luis: Perfecto, te escuchamos sin problema.
(Perfect, we hear you fine.))

Carla: Quiero añadir una idea sobre el proyecto.
(I’d like to add an idea about the project.)

Luis: Adelante, te doy la palabra.
(Go ahead, I’ll give you the floor.)

Carla: Propongo hacer una prueba A/B la próxima semana.
(I propose doing an A/B test next week.)

Luis: En resumen, estas son las tareas y plazos; gracias a todos.
(In summary, these are the tasks and deadlines; thanks everyone.)

Para que estas expresiones se queden contigo, antes de tu próxima reunión virtual elige tres y úsalas activamente: anótalas, practícalas en voz alta y aplícalas durante la sesión; así ganarás fluidez y confianza. ¡Nos vemos en la siguiente!

Miriam Alcántara

Experta en enseñanza de español y comunicación empresarial.

Mentora en Business Spanish Hub

Recibe mi newsletter en español con lecciones exclusivas.

¿Quieres ampliar tu vocabulario de español profesional, con expresiones y estructuras clave? ¿Te gustaría mejorar cada semana, recibiendo gratis lecciones directamente en tu email? Ahora lo tienes fácil, suscríbete y recibe todo el contenido útil para mejorar en tu día a día. Y si lo haces ahora, recibirás además, mi regalo de bienvenida. 💼