Frases para pedir ayuda o colaboración a un compañero en español

A veces en el trabajo necesitas apoyo de un compañero pero no sabes cómo plantearle la situación en español. En esta lección te dejo algunas expresiones muy útiles, simples pero eficientes, para que puedas pedir ayuda o colaboración de forma natural, directa pero amable en el entorno laboral. Ya sea que trabajes en una oficina, en una tienda o en cualquier equipo, estás frases te darán más seguridad cuando tengas que dirigirte a alguien en español.

Vocabulario 

  • ¿Puedes ayudarme con esto? (Can you help me with this?)
  • Necesitaría tu opinión en… (I’d need your opinion on…)
  • ¿Tienes un minuto para…? (Do you have a minute to…?)
  • ¿Cómo lo harías tú? (How would you do it?)
  • ¿Puedes verificar si…? (Can you check if…?)
  • ¿Me echas una mano? (Can you give me a hand?)
  • ¿Colaboramos en…? (Shall we collaborate on…?)

Ejemplo de diálogo:

Compañero 1: Isabel, ¿puedes ayudarme con esto? (Isabel, can you help me with this?)
Compañero 2: Claro que sí. ¿De qué se trata? (Of course. What’s it about?)
Compañero 1: Necesitaría tu opinión en el nuevo informe. (I’d need your opinion on the new report.)
Compañero 2:Perfecto. Muéstramelo cuando puedas. (Perfect. Show it to me when you can.)


¡Felicidades por completar esta lección!

La próxima vez que necesites apoyo, prueba con “¿Me podrías echar una mano con…?” para pedir ayuda de forma clara y amable. Cuanto más uses estas expresiones, más natural te resultará colaborar y reforzar el trabajo en equipo. ¡A practicar y a sumar fuerzas con tus compañeros!

Miriam Alcántara

Experta en enseñanza de español y comunicación empresarial.

Mentora en Business Spanish Hub

Recibe mi newsletter en español con lecciones exclusivas.

¿Quieres ampliar tu vocabulario de español profesional, con expresiones y estructuras clave? ¿Te gustaría mejorar cada semana, recibiendo gratis lecciones directamente en tu email? Ahora lo tienes fácil, suscríbete y recibe todo el contenido útil para mejorar en tu día a día. Y si lo haces ahora, recibirás además, mi regalo de bienvenida. 💼

* indica que es obligatorio
¿Cuál es tu lengua materna?
¿Cuál es tu nivel de español?

Para esto, necesitamos tu permiso.

Y si en algún momento cambias de idea, podrás darte de baja con un solo clic desde cualquier mensaje que recibas. Para más información sobre nuestras prácticas de privacidad, visita nuestro sitio web.

We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp’s privacy practices.