Cómo usar el presente y pasado para explicar tareas en español
Explicar lo que haces o hiciste en el trabajo es fundamental para que los demás entiendan tu rol y el progreso de tus responsabilidades. Sin embargo, usar los tiempos verbales correctos puede resultar complicado y causar confusión. Si quieres expresar tus tareas diarias y resultados anteriores con claridad y precisión, este artículo te ayudará a dominar el presente y el pasado en español para comunicarte con confianza.
Vocabulario y estructuras clave para explicar tareas en presente y pasado
1. Usando el presente para describir tareas habituales o actuales
- Yo gestiono las consultas de los clientes diariamente.
(I manage customer inquiries daily.) - Trabajo en el seguimiento de pedidos.
(I work on order follow-ups.) - Coordino reuniones con el equipo remoto.
(I coordinate meetings with the remote team.)
2. Usando el pasado para explicar tareas o acciones ya realizadas
- Ayer respondí a todos los correos importantes.
(Yesterday I replied to all important emails.) - La semana pasada finalizamos el proyecto con éxito.
(Last week we successfully finished the project.) - El mes pasado organicé una sesión de capacitación.
- (Last month I organized a training session.)
3. Frases para combinar presente y pasado en una explicación
- Normalmente gestiono las quejas, pero la semana pasada estuve ayudando en ventas.
(I usually manage complaints, but last week I was helping in sales.) - Actualmente preparo informes mensuales y la semana pasada preparé el informe anual.
(Currently I prepare monthly reports and last week I prepared the annual report.) - Trabajo con el equipo en tiempo real, aunque ayer participé en una reunión grabada.
(I work with the team in real time, although yesterday I participated in a recorded meeting.)
¡Enhorabuena por llegar hasta el final!
Ahora que dominas cómo usar el presente para tus tareas cotidianas y el pasado para tus logros, te animo a combinar ambos en tu próxima actualización de estado o informe: por ejemplo, “Actualmente gestiono las consultas diarias y ayer cerré tres casos pendientes”. Practicar estas estructuras te ayudará a comunicar tu trabajo con total claridad y confianza. ¡A escribir sin dudar y a mostrar tu progreso profesional en español!
Miriam Alcántara
Experta en enseñanza de español y comunicación empresarial.
Mentora en Business Spanish Hub
Recibe mi newsletter en español con lecciones exclusivas.
¿Quieres ampliar tu vocabulario de español profesional, con expresiones y estructuras clave? ¿Te gustaría mejorar cada semana, recibiendo gratis lecciones directamente en tu email? Ahora lo tienes fácil, suscríbete y recibe todo el contenido útil para mejorar en tu día a día. Y si lo haces ahora, recibirás además, mi regalo de bienvenida. 💼