Cómo escribir mensajes claros y corteses en chats de equipo en español
En el trabajo en equipo, comunicarse bien por chat es fundamental.
Un mensaje claro y educado evita malentendidos y hace que el trabajo fluya mejor. En este post te doy frases clave para escribir mensajes fáciles de entender y con un tono amable.
Así podrás colaborar mejor con tus compañeros y mantener un ambiente profesional y positivo.
VOCABULARIO CLAVE PARA MENSAJES EN CHAT DE EQUIPO
1. Para saludar y empezar un mensaje
- Hola a todos.
(Hello everyone.) - Buen día, equipo.
(Good morning, team.) - Espero que estén bien.
(I hope you are all well.)
2. Para pedir información o ayuda
- ¿Alguien puede ayudarme con…?
(Can someone help me with…?) - ¿Podrías compartir el archivo, por favor?
(Could you please share the file?) - Necesito información sobre…
(I need information about…)
3. Para dar información o actualizar
- Quiero informarles que…
(I want to inform you that…) - El proyecto está avanzando según lo planeado.
(The project is progressing as planned.) - Ya he terminado la tarea asignada.
(I have finished the assigned task.)
4. Para proponer o sugerir
- Propongo que hagamos una reunión mañana.
(I suggest we have a meeting tomorrow.) - ¿Qué les parece si cambiamos la fecha de entrega?
(What do you think if we change the deadline?) - Me gustaría sugerir una mejora en el proceso.
(I’d like to suggest an improvement in the process.)
5. Para cerrar el mensaje
- Gracias por su atención.
(Thank you for your attention.) - Quedo atento/a a sus comentarios.
(I look forward to your comments.) - Saludos a todos.
(Greetings to all.)
.¡Gracias por llegar hasta aquí! Recuerda que un mensaje claro y educado mejora la comunicación y el trabajo en equipo.Practica estas frases para que tus mensajes sean siempre profesionales y efectivos. Practica estas frases en tus chats reales, haz micro-retos diarios integrando al menos una expresión en cada mensaje y pide feedback a un compañero hispanohablante para afianzar tu español profesional y ganar confianza día a día. ¡Hasta el próximo post!

Miriam Alcántara
Experta en enseñanza de español y comunicación empresarial.
Mentora en Business Spanish Hub
Recibe mi newsletter en español con lecciones exclusivas.
¿Quieres ampliar tu vocabulario de español profesional, con expresiones y estructuras clave? ¿Te gustaría mejorar cada semana, recibiendo gratis lecciones directamente en tu email? Ahora lo tienes fácil, suscríbete y recibe todo el contenido útil para mejorar en tu día a día. Y si lo haces ahora, recibirás además, mi regalo de bienvenida. 💼